Bienvenu !

Soyez les bienvenus dans 'Herrgottskirche' -  l’Église du Seigneur -  à Creglingen

Nous nous réjouissons de votre visite sur notre page d'accueil.

Des heures d'ouverture plus longues :
Du 15 au 30 août 2020, la Herrgottskirche ne fermera pas avant 18h30. Veuillez noter que l'église est fermée le lundi.

 


 

Petite église - Grande Merveille

la "merveille de la lumière" dans l'autel de Riemenschneider


Le 15 août est le jour de l'Assomption de la Vierge Marie. À Creglingen près de Rothenburg ob der Tauber et au milieu de la "belle vallée de la Tauber", les visiteurs trouveront quelque chose de très spécial :
le chef-d'œuvre de Tilman Riemenschneider !
Dans une vallée latérale de la Tauber - la "Herrgottstal" - le chemin mène à la "Herrgottskirche" à un kilomètre du village. Les amateurs d'art du monde entier admirent chaque année le célèbre autel de Marie.
Au centre du chef-d'œuvre, l'artiste Tilman Riemenschneider montre l'Assomption de Marie.
Comme expérience extraordinaire - le soleil est au rendez-vous le soir - les visiteurs peuvent assister au "miracle de la lumière" à partir du 15 août !
L'interaction entre la représentation de Marie sur l'autel et la lumière du soleil errant crée une symbiose fascinante...

Que se passe-t-il ? Une fenêtre gothique orne l'extrémité ouest de la chapelle, qui a été construite par la famille von Hohenlohe-Brauneck et achevée en 1389.

Entre le 15 et le 30 août, la position du soleil le soir - visible de 17 à 18 heures environ -, la fenêtre et la zone de la statue de la Vierge Marie dans l'autel forment une ligne. Pour l'observateur, il semble presque que l'Ascension de Marie puisse être vécue en personne

Il faut savoir que l'église est en fait très sombre - l'éclairage artificiel de l'autel marial est donc minimisé dans ce "miracle de la lumière".
Aujourd'hui, lorsqu'un rayon de lumière met en évidence la figure de Marie depuis les environs de l'autel, c'est un effet dramatique qui a laissé une impression à l'époque.
Un "projecteur" médiéval !


Heure de lumière naturelle 2020 5 - 12 juillet 2020

La rénovation de l'église en 2011 a apporté un nouveau concept d'éclairage électrique. Depuis lors, l'autel de la Vierge Marie de Tilman Riemenschneider brille d'une lumière particulière.

Mais il y a aussi des voix qui disent que l'autel est plus expressif à la lumière naturelle. Une comparaison est encore possible cette année :

L'heure de la lumière naturelle est de retour dans la semaine

du 5 au 12 juillet 2020, l'éclairage électrique du Marienaltar est éteint à chaque fois de 17 à 18 heures !

La couleur du bois, l'impression spatiale (la nouvelle teinte - différente) et le fonctionnement détaillé changent de manière très intéressante.

Qui entre dans l'église peu avant 17 heures, voit les deux variantes de lumière !

Laissez-nous vous surprendre !

Ne confondez pas l'heure de la lumière naturelle avec le miracle de la lumière. Vous pouvez admirer le miracle de la lumière du 15 au 31 août.

 


 

Réouverture de la Herrgottskirche

Depuis le mardi 12 mai 2020, la Herrgottskirche est à nouveau ouverte aux visiteurs aux heures habituelles.

En raison de la longue période de fermeture et de la perte des droits d'entrée, nous sommes particulièrement dépendants de vos dons. Nous serions heureux de recevoir toute contribution financière pour que la Herrgottskirche puisse rester ouverte.

Merci beaucoup !

Comptes de dons :
Evangelische Kirchengemeinde Creglingen
Sparkasse Tauberfranken
IBAN: DE89 6735 2565 0000 6008 66
oder
Volksbank Vorbach-Tauber eG
IBAN: DE 98 6239 1420 0026 8340 06

 



 

 

 

 

 

 

In unserer Umgebung

Banner
Banner
Banner
Banner
Banner